Edebiyat alt kategorileri için
Türkçe Edebiyat
Genel
Polisiye Gerilim
Fantazi
Bilimkurgu
Çeviri Edebiyat
Genel
Polisiye Gerilim
Fantazi
Bilimkurgu
Edebiyat Türleri
Roman
Öykü
Şiir
Anlatı
Deneme İnceleme
Oyun Senaryo
Anı Gezi
Biyografi
Bütün Kitapları Listele

Metis Yayınları 1987 yılından bu yana çeviri ve Türkçe edebiyat ürünleri yayımlıyor. Edebiyatı, bugünün dünyasında insanların birbiriyle deneyimlerini paylaşabilmelerinde çok temel bir ifade aracı olarak görüyoruz; başlangıçta edebiyat dışı kitaplar yayımlamak üzere kurulduğu halde Metis'te edebiyata başlamamızın nedeni de bu. Yıllar içinde, dizide okurdan geniş ilgi gören ve klasikleşen yapıtlar yer aldı: Sana Gül Bahçesi Vadetmedim, Yüzüklerin Efendisi, Yerdeniz, Yaz Geçer ya da Üç Aynalı Kırk Oda gibi. Birçok yazarın Türkçeye çevrilen ilk kitapları Metis Edebiyat'ta okur karşısına çıktı: Ursula K. Le Guin, George Perec, Thomas Bernard ya da Henri Bachau gibi. Türkçe Edebiyat’ta Bilge Karasu, Murathan Mungan ve Engin Geçtan’ın yapıtları toplu halde birer koleksiyon olarak yayımlanıyor. Son yıllarda çok başarılı yeni edebiyatçılar da katıldı bu isimlere: Murat Uyurkulak, Barış Müstecaplıoğlu, Ayşegül Devecioğlu ve Ayhan Geçgin gibi. Edebiyatı son derece şahsi bir zevk, bir keyif işi olarak gördüğümüz için, daha özel ilgilerle buluşabilecek diziler de yayımladık: Bilimkurgu, polisiye ve fantazi edebiyatları. Aşağıda toplu liste verilmiştir. Sağdaki ilgili kategoriyi seçerek daraltılmış alt listeler elde edebilirsiniz.

Metis Edebiyat dizisinin yayın yönetmenliğini Müge Gürsoy Sökmen yapıyor.

Yazışmak için bilgi@metiskitap.com
Yayınlanmış tüm kitapları göster
Yazar ismiyle listele
Eskiden yeniye listele
 
Bu diziden çıkan son kitap
Yordanka Beleva
Keder
türkolmak Kutay Onaylı
Otelde Bulunmuş Kitap Hazırlayan: Murathan Mungan
Enis Batur’a Mektuplar
ve Ankara Yazıları
Bilge Karasu
Birhan Keskin, 5 Kitap Takım
Dünyalararasında Ayhan Geçgin
Eksik Şiir, 2 Kitap Takım Sezen Aksu
Yarınki Yüzün, 3 Kitap Takım Javier Marias
Yüzüklerin Efendisi, 3 Kitap Takım J. R. R. Tolkien
Çam Pürleriyle Namrun Nermin Saybaşılı
Toba Tek Singh Saadat Hasan Manto
995 km Murathan Mungan
Evlerden Uzak Marilynne Robinson
Berberin Oğlu Gerbrand Bakker
Fudoki Kij Johnson
Sakar Alexandre Seurat
Güneşteki Adamlar Gassan Kanafani
Bulutun İçinden Bir Ses Denton Welch
Işığına Tavşan Olduğum Filmler Murathan Mungan
Saklı İnsan Andrey Platonov
Cenup Carlos Fonseca
Sibirya Hayali Per Petterson
Evrak Çantası Murathan Mungan
Anatomi Dersi Ayşegül Devecioğlu
Kafkaesk Peter Kuper
Ardından Per Petterson
Zaman Sığınağı Georgi Gospodinov
Erkekler Yalnızlıklar Hazırlayan: Murathan Mungan
Devam Ağacı Murathan Mungan
Aile Albümü Hazırlayan: Murathan Mungan
Eğlencelerin Sırrı Francisco Casavella
yad Meltem Ahıska
Arkası Mutlaka Gelir Ayşegül Devecioğlu
İstasyon Birgül Oğuz
Hamamname Murathan Mungan
Aşk İçin İstediğimiz Başka Hayvanlar Defne Sandalcı
Benim Durumumdaki Erkekler Per Petterson
Şimdilik Her Şey Yolunda Ursula K. Le Guin
Çağ Geçitleri Murathan Mungan
Güzel Ölümün Öyküsü Ayşegül Devecioğlu
Hayvan Müzesi Carlos Fonseca
Sardalyanın Gizemi Stefan Themerson
Bir Dava Ayhan Geçgin
Metis Cep Defteri A08.10.18
Yabancı Bir Baba Eduardo Berti
Lao Tzu: Tao Te Ching Ursula K. Le Guin
Doğal Roman Georgi Gospodinov
Birbirimiz İçin Yaşayacağız Andrey Platonov
Cuma ya da Yaban Yaşam Michel Tournier
Efsus'a Yolculuk Yücel Kayıran
Çukur Andrey Platonov
Edebiyat Seferleri İçin Vapur Tarifeleri Hazırlayan: Murathan Mungan
Tren Geçti Hazırlayan: Murathan Mungan
Hüznün Fiziği Georgi Gospodinov
Metis Cep Defteri A07.02.17
Dokuz Anahtarlı Kırk Oda Murathan Mungan
Kimi Muhitlerde Elizabeth Harrower
Aşk İçin Ne Yazdıysam Murathan Mungan
Eksik Şiir İkinci Kitap Sezen Aksu
Malloryon, 5 Cilt Takım David Eddings
Tanrının Çocukları Mary Doria Russell
Hüküm Türker Armaner
Gözetleme Kulesi Elizabeth Harrower
küre Murathan Mungan
Solak Defterler Murathan Mungan
Fakir Kene Birhan Keskin
Çizgiyi Aşmak D. H. Lawrence
Küçükburun Fatih Özgüven
Harita Metod Defteri Murathan Mungan
Metis Cep Defteri A06.10.15
Düş Parası Marguerite Yourcenar
Karanlık Dükkân Georges Perec
Barbarın Kahkahası Sema Kaygusuz
Güne Söylediklerim Murathan Mungan
Tokyo Uçuşu İptal Rana Dasgupta
Uzun Yürüyüş Ayhan Geçgin
Ara Tonlar Ayşegül Devecioğlu
Ruhun Kuytusunda Aharon Appelfeld
Mezopotamya Üçlemesi Murathan Mungan
Son Akşam Yemeği Yücel Kayıran
Muhteşem Vahşi Dünya Andrey Platonov
Şeytanın Sözlüğü Ambrose Bierce
Yersiz Yurtsuz Edward W. Said
İskambil Destesi Murathan Mungan
Uçuşan Etekler John Berger, Yves Berger
Artemisia Anna Banti
Denizadamı Carl-Johan Vallgren
Şiir Çevirileri Bilge Karasu
Düşlenen Ülke Eduardo Berti
Kadınlar Arasında Hazırlayan: Murathan Mungan
Merhaba Asker Hazırlayan: Murathan Mungan
189 Sayfa Murathan Mungan
Reddediyorum Per Petterson
Sultan ve Şair Sema Kaygusuz
Malafrena Ursula K. Le Guin
Dolambaç Gerbrand Bakker
Halûk’a Mektuplar Bilge Karasu
Ah! Defne Sandalcı
Çevre Yolu Henry Bauchau
Beyaz Tuval Benjamin Stein
Mutfak Murathan Mungan
Sessizliğin Gürültüsü Juli Zeh
Metis Cep Defteri A05.11.13
Gece Kitabı Tuncer Erdem
Ah'lar Ağacı Didem Madak
Aya Tırmanmak Ursula K. Le Guin
Bento’nun Eskiz Defteri John Berger
Grapon Kâğıtları Didem Madak
Tuğla Murathan Mungan
Yarınki Yüzün, Cilt 3: Zehir, Gölge, Veda Javier Marias
Yerdeniz (6 Kitap Tek Cilt) Ursula K. Le Guin
Hah Birgül Oğuz
Mutlu Moskova Andrey Platonov
Ninoçka Svetlana Boym
Bir Dersim Hikâyesi Hazırlayan: Murathan Mungan
Mesela Saat Onda Engin Geçtan
Arap Kıyameti Etel Adnan
Şeyler Georges Perec
Uyuyan Adam Georges Perec
Aşkın Cep Defteri Murathan Mungan
Kırmızının Otobiyografisi Anne Carson
Lanet Olsun Zaman Nehrine Per Petterson
Doğu Sarayı Murathan Mungan
Solo Rana Dasgupta
Metis Cep Defteri A02.11.11
Tehdit Mektupları Aslı Biçen
Temize Havale Juli Zeh
Yarınki Yüzün, Cilt 2: Dans ve Rüya Javier Marias
Yukarıda Ses Yok Gerbrand Bakker
Başka Aşklar Ayşegül Devecioğlu
Mobius Dick Andrew Crumey
Şairin Romanı Murathan Mungan
Rüyanın Öte Yakası Ursula K. Le Guin
Kibrit Çöpleri Murathan Mungan
Her Çıkışın Bir İnişi Vardır Flannery O'Connor
Son Adım Ayhan Geçgin
Stüdyo Kayıtları Murathan Mungan
Yarınki Yüzün, Cilt 1: Ateş ve Mızrak Javier Marias
Serbest Düşüş Juli Zeh
Metis Cep Defteri A01.11.10
Tepelitaklak Ahmet Sipahioğlu
Gelecek Murathan Mungan
O Sevdiğim Dünya Wadad Makdisi Cortas
Can Andrey Platonov
Holigan’ın Dönüşü Norman Manea
Bahçedeki Gidonları
Kromajlı Pırpır da Neyin Nesi?
Georges Perec
Seferis ile Üvez Süreyya Berfe
Graceland Chris Abani
227 Sayfa Murathan Mungan
Soğuk Kazı Birhan Keskin
Katmandu’da Ev Hali Elif Köksal
Kış Uykusu Ayşegül Devecioğlu
Çevengur Andrey Platonov
Yüz Gün Lukas Barfuss
Bebek Töreni Chantal Deltenre
İkinci Hayvan Murathan Mungan
İyi İnsan Bulmak Zor Flannery O'Connor
Lavinia Ursula K. Le Guin
Deniz Kenarında Geyikler Ralf Rothmann
Dönüş Andrey Platonov
Eldivenler, hikâyeler Murathan Mungan
Torunlar Ayşe Gül Altınay, Fethiye Çetin
Ekim, Saat Sekiz Norman Manea
Lanark Alasdair Gray
Hayat Atölyesi Murathan Mungan
Taşa Bağlarım Zamanı Ahmet Ada
Kocanın Güzelliği Anne Carson
Kıymetini Bil Herşeyin John Berger
Bazı Yazlar Uzaktan Geçer Murathan Mungan
Güçler Ursula K. Le Guin
Fay Hatları Nancy Huston
Susanlar Bilge Karasu
Kelebek Düşleri Başo
A'dan X'e John Berger
Hayal Kırıklıkları Kitabı Margit Schreiner
Hasretinden Prangalar Eskittim Ahmed Arif
Kadından Kentler Murathan Mungan
At Çalmaya Gidiyoruz Per Petterson
Birhan Keskin Şiiri ve Ba Yüksel Büyükuysal, Ahmet Tüzün
İnceldiği Yerden Aslı Biçen
Kuru Su Engin Geçtan
Sesler Ursula K. Le Guin
Aydınlanma Maureen Freely
Dağ Murathan Mungan
Hiç Carmen Laforet
Meşe Fısıltıları Oruç Aruoba
Rahimdeki Ot Orhan Kâhyaoğlu
Su Diyarı Graham Swift
Yedi Kapılı Kırk Oda Murathan Mungan
Büyümenin Türkçe Tarihi Hazırlayan: Murathan Mungan
Kara Üçleme Leo Malet
Kullanılmış Biletler Murathan Mungan
Mesire Yerleri Oz Shelach
Tahta Saplı Bıçak Türker Armaner
Ben Sabaha Kadar Uyanığım Cafer Modarres Sadeghi
Genç Işık Ralf Rothmann
Oyun Dürtüsü Juli Zeh
Ağlayan Dağ Susan Nehir Ayşegül Devecioğlu
İçdeniz Balıkçısı Ursula K. Le Guin
Kâğıt Taş Kumaş Murathan Mungan
Pulbiber Mahallesi Didem Madak
Mısır Kâşifi Arthur Phillips
Başka Bir Ülkede David Constantine
Eksik Şiir Sezen Aksu
Buluştuğumuz Yer Burası John Berger
Bir Garip Aşk Öyküsü Carl-Johan Vallgren
Gençlik Düşü Ayhan Geçgin
Müzik Uğruna Ketil Bjornstad
Pedal Çeviren Kadınlar Rea Stathopulu
Yastıkname Sei Şonagon
Y’ol Birhan Keskin
Marifetler Ursula K. Le Guin
Yere Düşen Dualar Sema Kaygusuz
Bir Şey Oldu Fatih Özgüven
Bağımsızlık Kutlaması Lyonel Trouillot
Mavi Çocuk Henry Bauchau
Dünyanın Doğum Günü Ursula K. Le Guin
Rüzgârlara Söyleyen Henning Mankell
Ba Birhan Keskin
Geç Gelen Ağıtlar Oruç Aruoba
kesik esin/tiler Oruç Aruoba
Kim Bağışlayacak Beni Birhan Keskin
ol/an Oruç Aruoba
sayıklamalar Oruç Aruoba
1002. Gece Masalları Hazırlayan: Yiğit Değer Bengi
Elime Tutun Aslı Biçen
Kartallar ve Melekler Juli Zeh
Eteğimdeki Taşlar Murathan Mungan
Kedilere Dair Doris Lessing
Anneannem Fethiye Çetin
Doğançay’ın Çınarları Oruç Aruoba
Esir Sözler Kuyusu Sema Kaygusuz
Uçuştan Uçuşa Ursula K. Le Guin
Kadınlığın 21 Hikâyesi Hazırlayan: Murathan Mungan
Erkeklerin Hikâyeleri Hazırlayan: Murathan Mungan
Beşpeşe Murathan Mungan, Faruk Ulay, Elif Şafak, Celil Oker, Pınar Kür
Bir Kutu Daha Murathan Mungan
Kell Kâhinesi David Eddings
Öteki Rüzgâr Ursula K. Le Guin
Çador Murathan Mungan
Kuş Diline Öykünen Ayşegül Devecioğlu
Tren Engin Geçtan
Darshiva Büyücüsü David Eddings
Serçe Mary Doria Russell
Sonsuza Tanıklık Emmanuel Levinas
Yabancı Hayvanlar Hazırlayan: Murathan Mungan
Karanda’nın İfrit Beyi David Eddings
Kenarda Ayhan Geçgin
Timsah Sokak Şiirleri Murathan Mungan
Okumanın Halleri Sırma Köksal
Yazıhane Hazırlayan: Murathan Mungan
Murgoların Kralı David Eddings
Antigone Henry Bauchau
Batının Muhafızları David Eddings
Sen Gülerken Ayşe Özmen
Yüksek Topuklar Murathan Mungan
Doyma Noktası Sema Kaygusuz
Erkekler İçin Divan Murathan Mungan
W ya da Bir Çocukluk Hatırası Georges Perec
Yüzüklerin Efendisi J. R. R. Tolkien
Yerdeniz Öyküleri Ursula K. Le Guin
Soğuk Büfe Murathan Mungan
Bağışlanmanın Dört Yolu Ursula K. Le Guin
Efsuncunun Son Oyunu David Eddings
Çocuklar ve Büyükleri Murathan Mungan
Kızarmış Palamutun Kokusu Engin Geçtan
Moskova Günlüğü Walter Benjamin
Kral John Berger
Büyülü Şato David Eddings
Tehanu Ursula K. Le Guin
Meskalin Murathan Mungan
Sana Gül Bahçesi Vadetmedim Joanne Greenberg
Sihirbazın Tuzağı David Eddings
Doğduğum Yüzyıla Veda Murathan Mungan
İki Kule J. R. R. Tolkien
Taziye Murathan Mungan
Atuan Mezarları Ursula K. Le Guin
En Uzak Sahil Ursula K. Le Guin
Öteki Metinler Bilge Karasu
Kralın Dönüşü J. R. R. Tolkien
Yüzük Kardeşliği J. R. R. Tolkien
Lağımlaranası ya da Beyoğlu Bilge Karasu
Kadınlar Rüyalar Ejderhalar Ursula K. Le Guin
Üç Aynalı Kırk Oda Murathan Mungan
Sonülke Levent Yılmaz
Alexis ya da Beyhude Mücadelenin Kitabı Marguerite Yourcenar
Ev Ödevi Nurdan Gürbilek
Metinler Kitabı Murathan Mungan
Oidipus Yollarda Henry Bauchau
Roman Gibi Daniel Pennac
Başkalarının Gecesi Murathan Mungan
Bilge Karasu Aramızda Hazırlayanlar: Füsun Akatlı, Müge Gürsoy Sökmen
Mürekkep Balığı Murathan Mungan
Oyunlar İntiharlar Şarkılar Murathan Mungan
Ateşler Marguerite Yourcenar
Balıkçıl Gözü Ursula K. Le Guin
Bir Günlük Yerim Kaldı İster misiniz? Engin Geçtan
Fotokopiler John Berger
Başkasının Hayatı Murathan Mungan
Dağınık Yatak Murathan Mungan
Dört Kişilik Bahçe Murathan Mungan
Kıyısız Türker Armaner
Paranın Cinleri Murathan Mungan
Doktor March'ın Dört Oğlu Brigitte Aubert
Düğüne John Berger
Altı Ay Bir Güz Bilge Karasu
Dünyaya Orman Denir Ursula K. Le Guin
Li Rojhilatê Dilê Min / Kalbimin Doğusunda Murathan Mungan
Son Tiryaki Müfit Özdeş
Ressamın İkinci Sözleşmesi Hazırlayan: Murathan Mungan
Dersaadet'te Dans Engin Geçtan
Rocannon'un Dünyası Ursula K. Le Guin
Yer Değiştiren Gölge Nurdan Gürbilek
Ekmek Arası Charles Bukowski
Ahdım Var Hür Yumer
Metal Murathan Mungan
Kaf Dağının Önü Murathan Mungan
Ne Kitapsız Ne Kedisiz Bilge Karasu
Factotum Charles Bukowski
Yerdeniz Büyücüsü Ursula K. Le Guin
Kırmızı Kitap Engin Geçtan
Omayra Murathan Mungan
Oda, Poster ve Şeylerin Kederi Murathan Mungan
Bir Garip Orhan Veli Murathan Mungan
hani Oruç Aruoba
Karanlık Thomas Maurice Blanchot
Narla İncire Gazel Bilge Karasu
Korkunun Bütün Sesleri Hazırlayanlar: Sedef Öztürk, Levent Mollamustafaoğlu
Geyikler Lanetler Murathan Mungan
Mahmud ile Yezida Murathan Mungan
Yaz Geçer Murathan Mungan
Alice B. Toklas'ın Özyaşamöyküsü Gertrude Stein
Çocuğun Öyküsü Peter Handke
Sanatçı: Örnek Bir Çilekeş Susan Sontag
Asker Kaçağı Philip K. Dick
Matmazel Christina Mircea Eliade
Ölüm Hastalığı Marguerite Duras
Yazı ve Yorum Roland Barthes
Kılavuz Bilge Karasu
Mırıldandıklarım Murathan Mungan