| ISBN13 979-975-342-474-4 | 13x19,5 cm, 224 s. |
KAMPANYADA Liste fiyatı: 194.00 TL İndirimli fiyatı: 87.30 TL İndirim oranı: %55 {"value":194.0,"currency":"TRY","items":[{"item_id":"296","item_name":"Hadi Bunu Küreselleştirin!","discount":106.70,"price":194.00,"quantity":1}]} |
Bu kitabı arkadaşına tavsiye et Diğer kampanyalar için | |
|
| | Hadi Bunu Küreselleştirin! Dünya Bankası ve Şirket Egemenliğine Karşı Mücadele Özgün adı: Globalize This! The Battle Against the World Trade Organization and Corporate Rule Çeviri: Özlem Dalkıran Yayıma Hazırlayan: Bülent O. Doğan Kapak Tasarımı: Emine Bora Hazırlayan İsim: Kevin Danaher, Roger Burbach |
Kitabın Baskıları: | 1. Basım: Haziran 2004 |
ABD’de 1998’de Dünya Ticaret Örgütü'ne karşı protestolara 20-30 kişi katılmıştı. Sadece bir yıl sonra, 1999'da ise Seattle'daki protestolara on binlerce insan katıldı. Bu nasıl mümkün oldu? ABD’de ve dünyada değişen neydi, daha da önemlisi, protestocular ne istiyorlardı? Küreselleştirilenlerin bu isyanını bizzat düzenleyenlerden ve katılımcılardan okumanın, onların deneyimlerini paylaşmanın, bundan sonra da aktivistlerin gündeminden düşmeyeceğe benzeyen şirket küreselleşmesine karşı mücadeleye ufuk açıcı bir katkı olduğunu düşünüyoruz. | İÇİNDEKİLER |
Sunuş, Roni Margulies Teşekkür Giriş: Halk Tarih Yazıyor
I Seattle'da Ne Oldu ve Bunun Anlamı Ne? 1 İskelet Kadın Seattle'da, Paul Hawken 2 DTÖ'yü Nasıl Kapattık, Starhawk 3 Küreselleştirilenlerin İsyanı, Luis Hernandez Navarro 4 Seattle'a Gittik: Dönüşüm Haccı, Ken Butigan 5 Seattle Yenilgisi: Gelişmekte Olan Ülkelerin İsyanı, Martin Khor 6 DTÖ'ye Tamam mı Devam mı?, Susan George 7 Seattle'daki Boş Laflar: Medya Protestoları Yanlış Aktardı, Seth Ackerman 8 Taktikler Hakkındaki Tartışma, Medea Benjamin
II Farklılıkla Baş Etmek 9 Seattle'da Beyaz Olmayan Aktivistler Neredeydi?, Elizabeth (Betita) Martinez 10 Seattle ve Ötesi: 21. Yüzyılla Bağlantıyı Kurmak, Manning Marable 11 Yerli Halklar Seattle Bildirisi 12 Filipin Sosyal Hareketleri, İşçi Grupları, Halk Örgütleri ve STK'larının İttifak Açıklaması
III DTÖ'ye Karşı Suçlamalar 13 DTÖ'ye Karşı Çıkmak İçin İlk On Neden 14 DTÖ'yü İyileştirme Yanlış Bir Gündem, Walden Bello 15 Yeni Bir Mitoloji Yaratılıyor: Yoksulun Koruyucusu DTÖ, Vandana Shiva 16 Ticaret Anlaşmalarına Sosyal Şart Konması Uluslararası Dayanışmayı Güçlendirir mi?, David Bacon 17 DTÖ Çevre Saatini Geri Döndürüyor, Çevre Araştırma Vakfı 18 Seattle'da Yeni Bir Gıda Hareketi Olgunlaşıyor, Peter Rosset
IV Küresel Ekonomiyi Yeniden Yapılandırmanın Yolları 19 Saldırgan Olmanın Vakti Geldi, William Greider 20 Şimdi Al, Sonra Öde, Steven Shrybman 21 UNCTAD: İnisiyatifi Ele Alıp DTÖ'ye Karşı Koyma Zamanı, Walden Bello 22 Tobin Vergisi'nin Vaktidir, Robin Round 23 Küresel Yatırım Kurallarının Yeniden Yazılması, Tony Clarke 24 Serbest Değil Adil Tİcaret, Deborah James 25 Dünya Bankası'na Neden ve Nasıl Baskı Yapılmalı, Kevin Danaher 26 Sonuç: Küresel Ekonomiyi Demokratikleştirmenin On Yolu, Deborah James
Katkıda Bulunan Yazarlar Kitapta Adı Geçen Örgüt ve STK'lar | OKUMA PARÇASI |
Sunuş, Roni Margulies, "Küreselleştirilenlerin İsyanı", s. 7-9 Hadi Bunu Küreselleştirin!, 1999 yılının sonunda Seattle'da Dünya Ticaret Örgütü zirve toplantısını engelleyen gösteriyi izleyen birkaç ay içinde kaleme alınmış yazılardan oluşuyor. Bu yazıların en çarpıcı yönü, hemen hepsi gösteriye katılmış olan yazarların (kuşkusuz diğer göstericilerin büyük çoğunluğu gibi) "tarih yapıyor" olduklarının, tarih sahnesine yeni bir gücün çıkmış olduğunun bilincinde olmaları. Kitabın editörleri, daha 2000 yılının ilk aylarında, şöyle diyebiliyor: "Artık dünyanın en güçlü kurumlarına meydan okuma gücü olan gerçek bir küresel hareketin nasıl oluşturulacağı üzerine düşünebiliriz... ilerici örgütler küresel ekonomiyi para merkezli değil de hayat merkezli bir biçimde nasıl yürütebileceğimize dair planlar hazırlıyor. Çok uzun süredir hâkimiyetini sürdüren para paradigması kamuoyu desteğini kaybediyor. İnsan haklarına ve çevreyi korumaya vurgu yapan hayat paradigması ise d... Devamını görmek için bkz. | |
Giriş, "Halk Tarih Yazıyor", s. 13-17 30 Kasım 1999 bir dönüm noktası olarak tarihe geçti. On binlerce sıradan yurttaş, Dünya Ticaret Örgütü'nün "bildiğini okumasına" (yani tüm dünya için, aslında büyük şirketlerin çıkarlarına hizmet eden kurallar koymasına) son vermek için Seattle sokaklarına döküldü. Seattle birçok açıdan dönüm noktası oldu. Şirketlerin kontrolündeki medyada daha önce hiç bu kadar çok şirket karşıtı eleştiri yer almamıştı. Los Angeles Times şöyle diyordu: "Göz yaşartıcı gaz bulutları yüzünden göz gözü görmeyen Seattle sokaklarında, demokrasinin kural tanımaz güçleri ticaret politikalarının seçkinler dünyasıyla çarpıştı. Cuma günü toplantı başarısızlıkla sona erdiğinde, seçkinler kaybetmişti ve tartışmanın içeriği geri döndürülemez bir biçimde değişmişti." Şirket karşıtı mesajların şirket medyasına nüfuz etmesi, şirketlerin "serbest ticaret" gündemine karşı giderek büyüyen güvensizliğin bir sonucuydu. Maryland Üniversitesinin 1999 sonla... Devamını görmek için bkz. | |
|