ISBN13 978-975-342-979-5
16x21 cm, 336 s.
Liste fiyatı: 38.50 TL
İndirimli fiyatı: 30.80 TL
İndirim oranı: %20
Bu kitabı arkadaşına tavsiye et
AYIN ARMAĞANI KİTABIAYIN ARMAĞANI KİTABI
Doyma Noktası
7. Basım
Liste Fiyatı: 18.50 TL yerine armağan
Diğer kampanyalar için
 
Müştereklerimiz
Paylaştığımız Her Şey
Özgün adı: All That We Share
A Field Guide to the Commons
Çeviri: Tuncay Birkan, Savaş Kılıç, Müge Gürsoy Sökmen, Özge Çelik, Barış Cezar, Bülent Doğan
Yayıma Hazırlayan: Özde Duygu Gürkan, Semih Sökmen, Eylem Can
Kapak Tasarımı: Emine Bora
Kitabın Baskıları:
1. Basım: Mayıs 2015

Müştereklerimiz, Paylaştığımız Her Şey dünyaya bakışınızı baştan aşağı değiştirecek, esin verici bir kitap. Müşterekler fikrinin temelinde ne kadar çok şeyin –örneğin suyun, internetin ya da bilginin– aslında hepimize ait olduğu gerçeği yatıyor. Bu ortaklığın kimi zaman farkında değiliz, kimi zaman da değerini bilmiyoruz.

Bu kitapta 21. yüzyılın ekonomik, siyasi ve kültürel çok sayıda meselesine müşterekçi bir anlayışla getirilen çözümler bulacaksınız. Dünyanın dört bir yanından derlenmiş bu başarı öyküleri “yapmak için düşünmek isteyen” herkese esin ve umut veriyor. Müştereklerin felsefesi çok yalın: Paylaştığımız her şey, aynı zamanda dünyayı iyi yönde değiştirebilmek için ihtiyacımız olan her şey demek. Evet, yaratıcılık ve bireysellik. Ama başkalarını hasım olarak görmeyen, kendini başkalarıyla ortaklaşa, topluluk içinde gerçekleştiren ve bundan mutlu olabilen bir bireysellik – yani, bir ağaç gibi tek ve hür, ve bir orman gibi kardeşçesine.

İÇİNDEKİLER
Önsöz
Müştereklere Yolculuğum / Jay Walljasper
Giriş
Müşterekler, Gelecek için Yeni Bir Hikâye Sunuyor / Bill McKibben

1 Neymiş Bakalım Bu Müşterekler?
Hakikaten Neymiş Bu Müşterekler / Jay Walljasper
Peki Nerede Buluruz Bu Müşterekleri / On the Commons
Müzede Bir Gün / Kim Klein
Komünizmin Yeni Bir Versiyonu mu? / David Bollier

2 Müşterekler Bugün Niçin Önemli?
“Asya Köylerinden ABD Anacaddelerine” / Jonathan Rowe
“Müşterekler Trajedisi” Doğru Değil / Jay Walljasper
Bize Yeni Bir İşbirliği Dili Gerek / Jonathan Rowe ve Jay Walljasper
Umursayanları Umursamak / Jay Walljasper
Müştereklerin Değeri Nedir? / Peter Barnes
“Biz”in Gücü / Julie Ristau ve Alexa Bradley

3 Günümüzden Müşterekler Hikâyeleri
Beş Temmuz / Jay Walljasper
Kuzey Philadelphia’da Yeşeren Bahçe / Jay Walljasper 
Siyah Güç Yeşil Güç ile Uyumlu mu? / Marcellus Andrews
Kendime Neden İştirakçi Diyorum? / Harriet Barlow
Yerel Kahramanlar / David Bollier
Adirondack Dağları’ndaki Küçük Sinema Salonlarının
En Güzeli / D. Megan Healey

4 Ayakta Kalan Her Şey
Müştereklerin Yok Edilişinin Kısa Tarihi / Peter Barnes
Müştereklerin Kalıcılığının Kısa Tarihi / Ben Franklin
Müşterekler Amerikan Değerlerine Aykırı mı? / Jay Walljasper
Zenginlerin Yoksullara Karşı Devrimi? / Harriet Barlow
Ekonomik Güçsüzlüğümüzün Kökenleri / Ivan Illich
Özgürlük ve Herkesin Müşterekleri / Peter Linebaugh
Kadim Bir Hukuk İlkesi Bugün Her Zamankinden Daha Önemli / Mark Dowie
¡Viva la Acequia! / Paula Garcia
Yeryüzündeki Evimiz / Winona LaDuke

5 Yeni Bir Dünya Yeni Bir İktisat
Sahip Olduklarınızın  Net Değeri Hakkında İyi Bir Haberim Var / Jay Walljasper 
Müştereklere Yatırım Yapmazsak Ekonomi Zenginleşmez / Robert B. Reich
Google’ın Başarısı Kimin Eseri? / Chuck Collins
Kamu Mülkiyetini Tekrar Düşünme Zamanı Geldi / Jay Walljasper
Kapitalizm 3.0 / Peter Barnes
Kamu Yararına Dayalı İşletmecilik / Jay Walljasper

6 Siyasetin Yeniden İcadı
Müşterekler Şu Ânın İşidir / Jay Walljasper
Amerika’daki Ekonomik Bölünmeyi Onarma Yolunda Yeni Umutlar
/ Dedrick Muhammad ve Chuck Collins
Gezegeni Kurtarmak: Her Seferinde Bir Mahalle / Jay Walljasper
Yurttaşlık 2.0 / David Bollier

7 Fiziksel ve Sosyal Çevremize Sahip Çıkmak
Şu Dünyadaki Yerimiz / Jay Walljasper
Özel Mülk Müştereğimiz Olabilir mi? / Jay Walljasper
Latin Amerikalı Bir Belediye Başkanı, Mutluluğu Sorumluluklarından
Biri İlan Ediyor  / Jay Walljasper
Sokaklarımızı Geri Alıyoruz / Jay Walljasper
İhtiyacım Olan Her Şeyi Kütüphaneden Öğrendim  / Jay Walljasper

8 Gezegenimiz Biziz
Müşterekleri Koruyanlar / Robert F. Kennedy Jr.
Su Herkesin Hakkı / Maude Barlow
İklim Değişikliğine Müşterek Bir Çözüm  / Peter Barnes
Vakıflaradır İtimadımız / Peter Barnes
Sağlık Hizmetlerinde Topyekûn Reform Nasıl Kazanılır?  / David Morris
Özelleştirme Sağlığa Zararlıdır  / David Bollier

9 Enformasyon ve Kültürün Özgürleştirilmesi
Yaratıcılığın Simyası / Brad Lichtenstein
Bilgi Özel Mülk Haline Geldiğinde / David Bollier
Onlar Olmasaydı: Bob Dylan’ın Borçları  / Lewis Hyde
Kilit Enformasyon Müştereklerinin Yükselişi ve Düşüşü / David Morris
Herkes İçin Sanat  / Rachel Breen

10 Müşterekleri Hayatımıza Yeniden Sokmak İçin
Neler Yapabiliriz?
Bir Müşterekler Devriminin Kıvılcımını Çakmanın
Elli Bir (Çoğunlukla) Basit Yolu / Jay Walljasper
Nasıl İştirakçi Olunur? / Julie Ristau

11 Müşterekler: Türkiye’de Mücadelenin Odağında
Paylaştığımız Her Şeyden Kurduğumuz Her Şeye:
Müşterekler / Bengi Akbulut
Anadolu’da Müştereken İş Görme Geleneği / Füsun Ertuğ
Dereler Özgür Akacak / Umut Kocagöz
Su Gaspına Karşı Su Hakkı / Akgün İlhan
Toprak: En Büyük Ortak Zenginliğimiz / Olcay Bingöl
Temel Müştereklerden Biri: Biyokültürel Miras / Füsun Ertuğ
Bir Sivil Kalkışma Öyküsü: Kordonyolu / Haluk Tekeli
Validebağ Korusu: “Adı Üstünde: Koru!” / Cihan Uzunçarşılı Baysal
Mekânın Savunusundan Müşterekleri Kurmaya Gezi Direnişi
/ Begüm Özden Fırat
Forumlardan Mahallelere Müşterekler Eylemek / Bengi Akbulut

Sonsöz:
Müştereklere Dayalı Bir Toplum Neye Benzer?
Müştereklerin Durumu, 2035 / Jay Walljasper

Müşterek Çözümler
Ligler Ligi / Jonathan Rowe
İslami Bir Gelenek / Jay Walljasper
Filipinler’de Çamaşır Günü / Jonathan Rowe
Yerli Halkları Bildirgesi / Jay Walljasper
Kuzey Dakota Halk Cumhuriyeti / David Bollier
Alaska ve Teksas Zenginliği Dağıtıyor / Peter Barnes
Her Çocuğa Bir Vakıf Fonu / Peter Barnes
Vergi Hep Bir Küfür mü Olacak / Jay Walljasper
Los Angeles’ın Yeraltı Dünyasında Umut / Sean Thomas-Breitfeld
Güller Büyüyor İspanyol Harlemi’nde / David Bollier
Detroit’in Sürprizi / Jonathan Rowe
Park Yerlerini Kamulaştırın, Şehriniz Cennet Olsun / Jay Walljasper
Hani O Küçücük Kütüphane Vardı ya / Cynthia Nikitin ve Josh S. Jackson
Akron’da Müşterekler için Kazandıran Formül / Wenonah Hauter
Bu Arazi, Topluluğumuzun Malı / Susan Witt
Pasifik Orman Vakfı / Peter Barnes
Yaratıcı Müşterekler Lisansı / David Bollier
Gazeteleri Kurtarmanın Yolları / Jay Walljasper
South Carolina’da Trajik Bir Olayla Bölünen Halkın Ortak Tarihini
Keşfedişi / Jay Walljasper
Sanatçıları Açlıktan Ölmekten Kurtarmanın Yeni Yolları / Peter Barnes
Bir Müşterek olarak 94.9 Açık Radyo / Ömer Madra

Müştereklerin Yılmaz Savunucuları
Silke Helfrich / David Bollier
Bernard Perley / Jay Walljasper
Hyde Square Çalışma Kolu / Phillip Cryan
Lawrence Lessig / David Bollier
Minnie Fells Johnson / Ben Fried
Peder Tracey Lind / Jay Walljasper
Mark Lakeman / Jay Walljasper
Rajendra Singh / Adam Davidson-Harden, Jay Walljasper
Jesus Leon Santos / Jay Walljasper
Darryl Birkenfeld / David Bollier
John Bunker / Jay Walljasper
Andrew Kimbrell / Jay Walljasper
Pat Mooney / David Bollier
DJ Spooky / David Bollier
Vel Wiley / Jay Walljasper

Müşterek Akıl
Müşterekler Toplumu Nedir? / Jay Walljasper
Neden Müşterekler, Neden Bugün? / Peter Barnes
Bu Harekete Katılmak İçin Besi Hayvanımın Olması Zorunlu mu? / Kim Klein  
Müşterekleri İdare Etmenin Sekiz İlkesi / Elinor Ostrom
Afrika’dan Bakış / Korir Sing’Oei
Müşterekleri Geri Kazanmak İçin Küresel Çağrı
Gelin Toplumsal Göreneklerin Gücünden Yararlanalım / Jay Walljasper
“Kazlardan Müşterekleri Çalmak” / James Boyle
Yerli Halkların Kaynakları da mı Herkese Ait? / Jay Walljasper
Belki de Çoktan İştirakçi Olmuşsunuzdur / David Bollier
Paylaştığımız Mikroplar / Jay Walljasper
Disney Kamusal Alanı Yağmalıyor
Büyük Facebook İsyanı / David Bollier
Müştereklerin Gaspı ve Hukuk / Haluk Tekeli
Sivil Yaya Girişimi: Ve mademki Sokaklar Kimsenin Değil

Ek A: Müşterekler Listesi
Paylaşma Ruhunu Canlandıran En İyi Filmler, Romanlar,
Müzik ve Sanat Eserleri / On the Commons

Ek B: Müşterekler Sözlüğü
Acequias’tan Wiki’ye / David Bollier ve Jay Walljasper

Ek C: Kaynak Rehberi
Müşterekler 101

Katkıda Bulunanlar Hakkında
Kaynakça
İllüstrasyonlar
Dizin
OKUMA PARÇASI

Önsöz, Müştereklere Yolculuğum, s. 13-15

Müşterekler denen şeyin ne olduğunu uzun süre pek de anlamadım: İngiliz meraları, Boston’da bir park, üniversite binalarının içindeki öğrenci kantinleriyle falan ilgili bir şeydi. Ha, bir de evimden birkaç kilometre uzakta Calhoun Müşterekleri diye bir açıkhava alışveriş merkezi vardı.

Derken, birkaç yıl önce YES! dergisinde bir yazı okuyunca (bkz. 2. Bölüm, Jonathan Rowe’un “Asya Köylerinden ABD Anacaddelerine” makalesi) “müşterekler”in çok daha büyük bir anlamı olduğunu fark ettim. Ulusal parklardan devlet kütüphanelerine, internetten bilimsel bilgiye, özel mülkiyet olmayan, hepimizin ortak olarak yararlandığı nice şey vardı dünyada.

O sıralar Utne Reader dergisinin editörüydüm ve önümüzdeki sayılardan birinde konuya derinlemesine girmeye karar verdim. Müşterekler meselesi beni gerçek bir keşif olarak, insanın dünyaya bakışını değiştirecek bir uyanış olarak çarpmıştı. Sosyal adalet ve çevre haklar...

Devamını görmek için bkz.
ELEŞTİRİLER GÖRÜŞLER

Haluk Kalafat, "Bir Güzel Kelime; Müştereklerimiz", biamag, 20 Haziran 2015

Babam şişelenmiş ilk içme suyunu almak zorunda kaldığında “Yakında aldığımız nefesi de satacaklar” diye söylenmişti. Unutulacak bir an değildi benim için çünkü hemen çocuk aklım nefesi nasıl ücretlendireceklerine dair bilimkurgu fanteziler geliştirmeye dalmıştım. Çocuk aklı diyorum ya suyun şişelenmiş olmasının dehşet bir şey olduğunun farkında değildim. Muhtemelen babam suyu çeşmeden içmeye başladığında benim yaşlarımdaydı, muhtemelen o zaman bunu “büyük bir hizmet” olarak görmüştü. Aynı tarihlerde dedemin çeşmeden akan su için gelen faturaya anlamaz gözlerle baktığına eminim.

Üç nesil boyunca bizim “bilmeden bildiğimiz” şuydu: Aslında su bu gezegendeki tüm canlıların müştereği. Ne dedem, ne babam ne de ben böyle güzel formüle edemezdik; ancak itiraf edeyim en yakın tanımı kesin dedem yapmıştır. Su faturasına bakıp “Allahın suyuna para mı vereceğiz” diye söylenmiş olduğuna adım g...

Devamını görmek için bkz.

Nazan Maksudyan, "Hemşehriden hemzemine müştereklerimiz", T24, 23 Temmuz 2015

Çocukluğu dünyanın “gelişmekte olan” diye tanımlanan köşelerinden birinde geçenlerin hatıralarında hep bir ağaç, bir çeşme, bir çardak vardır. Toplumsal hayat büyük ölçüde bunların etrafında cereyan eder. Halk sohbet etmek, hikâyeler anlatmak için orada toplanır, büyükler dedikodu yapar, çocuklar saklambaç, birdirbir, yağ satarım bal satarım oynar. Bu ağaç ya da çeşme sadece basit bir toplanma yeri değildir, aynı zamanda da iktisadi bir varlıktır. Komşuların yakınlaşmasını sağlar, aynı zamanda enformasyon ağı, çocuklar için faaliyet merkezi ve kuşaklar arasında köprü vazifesi görür. Yaşlılar günlük hayatın akışında yer alma şansı bulurken, çocuklar da bugün giderek azalan bir şeyin, anne babalarının yanı başında, rekabetçilikten uzak, serbest bir oyun alanı bulmanın tadını çıkarır. Dünyanın “gelişmiş” kısmında böyle bir deneyim için bakımevlerinden çocuk filmlerine dünyanın parası harc...

Devamını görmek için bkz.
 


Metis Yayıncılık Ltd. İpek Sokak No.5, 34433 Beyoğlu, İstanbul. Tel:212 2454696 Fax:212 2454519 e-posta:bilgi@metiskitap.com
© metiskitap.com 2020. Her hakkı saklıdır.

Site Üretimi ModusNova