Ayda Su, "Edebiyatta eşcinsellik teması", Cumhuriyet Kitap Eki, 28 Haziran 2001

XX. yüzyılın ikinci yarısından sonra yazılan eserlere baktığımızda bir yandan ticari amaçla yazılan pornografik eserler çoğalırken, diğer yanda dinlerin baskısından tamamen kurtulmuş cinsellik ağırlıklı –fakat ticari olmayan– edebi eserler piyasada görülmeye başlar. 60'lı yıllarda André Gide'nin büyük bir içtenlikle tuttuğu Günlük yetişkin bir erkeğin cinselliğini anlama sürecini; Christopher Isherwood'un Tek Başına Adam Kaliforniya'da yaşayan bir İngiliz profesörün yakın çevresi ile ilişkisini, sosyolojik bir araştırmaya eğilir gibi titizlikle kendilerini anlatmaları –ve anlamaları– tarzındadır. Bu eğilimin tam karşıtı olarak, William Burroughs'un Çıplak Şölen ya da Gore Vidal'in Myra kitapları eşcinselliğin en itici, hatta tiksindirici yönleriyle, marjinal bir yaşam tarzı kalıplarıyla anlatır. Gide'in anlattığı dünyada klasik müzik dinleyen, sanatla ilgili, politik görüşleriyle etrafta saygın biri olarak tanınan entelektüel, Burroughs'un dünyasında, sokak köşelerindeki kirli tuvaletlerde eroin kullanan, bataklıkta yaşayan biridir. Hemen belirteyim, bu ikinci türe giren eserlerin edebi değerleri birinci türden daha az değildir, sanat kaygısıyla yazılmış, acı deneyimleri yapmacıksız anlatışlarıyla az rastlanan üsluba sahiptirler.