1951'de İstanbul'da doğdu. Çocukluğu ve gençliği İzmir'de geçti. 1975'te, üniversite eğitimini yarıda bırakarak Hollanda'ya gitti. O tarihten bu yana Amsterdam'da yaşamaktadır. Yemni'nin ilk kitabı, demiryolu işçilerinin yaşamlarından kesitler anlatan ve sekiz öyküden oluşan Demirden Gaga (De Ijzeren Snavel) 1987'de Hollanda'da yayımlandı. Demirden Gaga, Yemni'nin sonraki tüm kitapları gibi önce Türkçe yazılmış, sonra Hollandaca'ya çevrilmişti. 1991'de Köprünün Ruhu (De geest van de Brug) adlı güncesi gene Hollanda'da yayımlandı. Bunu 1993 ve 1994'te Amsterdam'ın Gülü (De Roos van Amsterdam) ve Amsterdam'ın Şövalyeleri (De Ridders van Amsterdam) adlı iki polisiye roman takip etti.

Öte Yer, 1996'da yayımladığımız Muska gibi "korku-gerilim", ya da Yemni'nin kendisinin "gizemkâr dehşet tirildemesi" olarak adlandırdığı tür içinde yer alıyor. Yazarın roman ve öykülerinin yanı sıra üç tiyatro oyunu ve bazıları filme alınmış çeşitli senaryo çalışmaları da bulunuyor.