| ISBN 975-342-043-9 | 13X19,5 cm, 168 s. |
Bu kitabı arkadaşına tavsiye et Diğer kampanyalar için | |
|
| | Sebastian Knight'ın Gerçek Yaşamı Özgün adı: The Real Life of Sebastian Knight Çeviri: Fatih Özgüven Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen Kapak Tasarımı: Fatih Özgüven, Semih Sökmen |
Kapak ve İç Baskı Yaylacık Matbaacılık Ltd. Mücellit Örnek Mücellithanesi Kitabın Baskıları: | 1. Basım: 1985 | 2. Basım: Şubat 1994 |
Kim bir insanın yaşamına dair her şeyi bildiğini iddia edebilir ki? Tıpkı bir çiçek dürbünü gibi her sallayışınızda farklı bir şekil çıkar karşınıza; renkler değişir, şekiller değişir, iç içe girip birbirine karışır, tam bir şey yakaladım derken gözünüzün önünden silinip yerini başka bir şeye bırakır ve bu böyle sürüp gider. Bir insanı ve yaşamını anlama çabası, bir bütünü elinizdeki parçalardan hareketle yeniden kurma çabası, bütünün gerçekte ne olduğu bilinmedikçe mümkün mü? Aynı parçalar kullanılmış olsa da ortaya bambaşka bir resim çıkabilir çünkü. "Önemli olan parçalar değil, onların birlikteliğidir." Fakat o bütünün de gerçekte ne olduğunu kim kesin olarak bilebilir? | OKUMA PARÇASI |
Açılış bölümü, s. 7-14 Sebastian Knight 1899 yılının 31 Aralık günü, yurdumun eski başkentinde dünyaya geldi. Kestiremediğim nedenlerden ötürü adının açıklanmasını istemeyen yaşlı bir Rus hanım, bana bir gün Paris'te eskiden tuttuğu günlüğü göstermişti. O yıllar –anlaşılan– öylesine olaysız geçmiş ki, gündelik ayrıntıların dökümü (kişinin kendini ölümsüzleştirmesinin en biçare yolu) günün hava durumunu kısaca not etmekten ileriye gidememiş. Düşünülecek olursa, hükümdarların özel günlüklerinde de –ülkelerinde ne türlü karışıklıklar hüküm sürerse sürsün– genel olarak aynı konuya ağırlık verildiğini görmek ilginçtir. Belli bir şeyin peşine düşülmediği sürece talihin insanın yoluna neler çıkaracağı hiç bilinmez; kendi seçimimle izini sürdüğüm bir hedef olsa belki de hiçbir zaman ele geçiremeyeceğim bir şey duruyordu işte önümde. Bu sayededir ki Sebastian'ın doğduğu günün sabahının güzel, esintisiz bir sabah olduğunu, ısının (Réaumur ölçeğine göre) sıfırın altında on iki der... Devamını görmek için bkz. | |
|